10月17日,在雪莲仁立时尚手工坊开业一周年之际,由故宫博物院从事服饰研究的专家严勇主编,故宫出版社出版、北京雪莲集团公司发行的第二次限量出版的大书——《天朝衣冠》正式出版发行。据了解,该书再版发行后在业内引起了强烈反响。这也意味着作为代表人类文明发展进步史的一项非物质文化遗产,中国传统服饰文化将走向新的里程碑。此举也是雪莲集团深入挖掘中华优秀传统文化蕴含的思想观念、人文精神、道德规范,结合时代要求,推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展而进行的继承创新举措之一。
《天朝衣冠》媒体见面会。北京雪莲集团有限公司副总经理赵俊杰与著名专家、文化学者唐海滨向记者展示《天朝衣冠》。
雪莲与故宫联手的一大成果
据北京雪莲集团有限公司副总经理赵俊杰在《天朝衣冠》媒体见面会上介绍:雪莲作为《天朝衣冠》的合作再版发行方,将利用优势资源着力打造该书的文化价值传播、学术价值共享、收藏价值提升,以期产生更广阔、更深远影响力。“一方面,促进中国传统服饰文化在当下的传播、推广、普及,让历史服务于现代,让行业广泛收益,让民众享受文化;另一方面,因书中系统收录、汇编、解析的宫廷服饰元素具有极高的文化和学术价值,将作为雪莲文创工作的又一成果支撑,让品牌从中受益”。
北京雪莲集团有限公司副总经理赵俊杰介绍《天朝衣冠》的文创时尚价值
著名专家、文化学者唐海滨向记者介绍了《天朝衣冠》的内容,并从书本呈现的“美”、时尚用途、价值功能、文化基因、以及“为国家立心”、传承优秀传统文化、解读服饰文化的钥匙七大方面进行了总结。例如,他讲到,该书的内容体现了中国“衣冠王国”美誉的情理美、含蓄美,不温不火,内容丰富,意蕴深远的典雅之美,以及书本的装帧之美、设计之美、内容之美;古为今用,在中国传统服饰中吸取设计元素的时尚指引功能。
众所周知,非物质文化遗产都是人类精神文明发展的无形文化遗产,保护好她可以使其充分发挥应有的价值与作用,促进和推动文化产业的发展,丰富人民群众的文化生活。据了解,本次再版发行的《天朝衣冠》是继2008年第一版出版发行后的续集,该书在2008年以中国传统服饰文化之大成的珍品集形式进行了限量印制,并以此作为奥运礼品仅送给外国元首。
著名专家、文化学者唐海滨向记者介绍《天朝衣冠》的文化特点
2009年,该书因制作精良、印刷精美还获得了美国印制大奖优秀奖。据了解,《天朝衣冠》不仅是一本充分反映中国传统服饰工艺、材质、图案、年代、渊源、历史脉络的教科书;更是一本能给现代设计者、服饰爱好者、文化传承和文化基因研究者、白领女神和家中拥有宝贝女儿的读者们带来创新元素、设计灵感、研究空间、女儿嫁妆的艺术精品。
不可多得的艺术精品
据介绍,此次再版的《天朝衣冠》在内容上与第一版相比进行了调整,在原有内容的基础上以更加通俗易懂的方式进行了编辑。新版的《天朝衣冠》收录了近200件具有代表性跨越清代300年的宫廷故宫服饰文物精品;该书通过礼服、吉服、行服、戎服、常服、便服等形成的服饰体系等7大类服饰内容,共收录了713幅珍贵插图,内容充分直观地反映了汉满等民族特色和时代特征。而书中多幅真实织片与全书235.1千字的详细注解,也是我国古代廷服饰文化的典籍之作,具有极高的学术和收藏价值。
新版《天朝衣冠》收录的各服饰照片所表现的无论是从工艺质量,还是花色品种都显示出了清代织造绚丽多彩和技术高超的宏大场面,是中国数千年服饰文化灿烂辉煌的缩影。此外,该书还集中国服饰图案之大全,反映了中国传统服饰文化基因的特别样本;特别是书中的服饰图样草稿一定会给当代服装设计师带来梦寐以求的设计元素和无限遐想,充分体现了中国自古以来就以衣冠礼仪的美誉"华夏"作为族称的文化内涵。
北京雅昌艺术印刷有限公司高级工程师孟昭隆介绍,在制作方面,《天朝衣冠》的图书装帧极为精美,表现了雪莲对工匠精神和高端品质的不懈追求。该书的函套加工是整套书的工艺核心,所谓给“书穿龙袍”。孟昭隆还透露,“因为该书的要求既要有柔性,又要有挺度,所以我们选用3层不同的面料贴合在一起,外部的对襟扣也选用了能够还原皇朝服饰的金色的铜扣子,扣子的花纹用了盘扣的样子。”而这些制作方面的细节追求都是为了进一步与《天朝衣冠》的艺术价值相匹配。
据发行人员介绍:《天朝衣冠》一书出版一段时间以来,吸引了许多观众的驻足观看和认真品读。大家一致认为:该书具有中国传统服饰集大成之意义,具历史、文化、艺术和收藏之价值。
谈到本书后续开发的方向,北京邮电大学世纪学院特聘教授、移动媒体与文化计算北京市重点实验室主任赵海英向记者表示,《天朝衣冠》中把大量有文化、艺术和历史传承的服饰礼仪进行了系统介绍,通过文字和图片解读的清代织造绚丽多彩和技术高超的宏大场面展现了中国传统服饰文化最为辉煌的记忆。书中的内容不仅真实,而且还具有专业权威性,可以作为了解清朝服饰工艺 、材质 和历史的教科书。
工作人员介绍《天朝衣冠》的内容
赵海英还表示,对于本书未来的数字化应用推广,首先可以考虑文化衍生品的开发与应用,其次是对于中国传统服饰文化内涵的解读,此外,对服饰文化的数字化展示与创意设计应用也是一个非常值得参考的方向。
专业、学术价值的集大成者
《天朝衣冠》在不仅在中国传统服饰文化领域、当今的时尚研究、应用领域有重要的价值,其专业性、学术性也有非常大的成就。
据严勇主编向记者介绍:《天朝衣冠》中呈现的皇帝礼服有朝冠、朝袍、衮服、端罩、朝珠、斋戒牌、朝带、朝靴共八类,分冬、夏式计二十余种;其中又分为四种颜色。通过明黄色朝袍衣袖的不同颜色,可清楚地分辨出朝服与祭服的区别所在。皇帝礼服用于元旦、万寿、千秋、冬至、登极、出殿、御殿、文武状元金殿传胪、阅奏书、阅时宪书、上皇太后徽号、进册宝、颁诏受贺、四孟(孟春、孟夏、孟秋、孟冬)飨太庙、岁暮袷祭太庙、太庙亲诣行礼、天坛祭天、祈谷、雩祀、地坛祭地、日坛朝日、月坛夕月、祭先农坛、祭社稷坛、祭先师孔子、坤宁宫祀神、祭历代帝王庙、人斋宫、祭堂子、祭文昌庙、祭白马关帝庙、坤宁宫还愿、皂后玉册玉宝人太庙、接皇后神牌入太庙等朝、祭活动,皇帝都要穿用以各色朝袍为主要标志的礼服。
《天朝衣冠》外包装用的对襟扣设计
在学术研究领域,严勇主编还就《天朝衣冠》的内容进行了重点介绍,他表示,为了能更好的让社会各界了解中国传统服饰文化的精髓,该书内容甄选了不少于与清朝宫廷生活有关的珍贵资料图集,此外,在学术性、专业性、内容可读性方面都有所调整。例如书中选取的论述性内容,专门把清代皇帝的“庙号”称呼改为了大家耳熟能详的“年号”称呼。
严勇还透露,《天朝衣冠》的书名取意于清乾隆皇帝戊戌《全韵诗上平生十五首》第十一首《太宗训守服骑射旧制》,《清高宗御制诗全集》四卷四七收录,书名辑乾隆皇帝手书“天朝衣冠”字,出自故宫博物院藏清代缂丝御笔《全韵诗》册。因而,不论是书名、内容还是其承载的文化内涵都与书中文物高度契合。
该书编辑徐小燕向记者介绍,新版《天朝衣冠》编辑工作开始后,首先按类编排序,统一全书的服饰名称。一件服饰的图题以年代、色彩、质地、绣种、纹饰、工艺、类別为顺序,使每件服饰的图题统一。此外,图题说明耍对图题各项有详细说明,重要内容如档案记载、工艺特点做细致的阑述。
与会嘉宾展示《天朝衣冠》
值得一提的是,为配合每章服饰、丰富内容,该书作者团队还专门挑选与此类服饰相关的故宫藏绘画。如清人绘《万树赐宴图》《道光皇帝喜溢秋庭图》等帝后肖像画、便服像,可使读者透过绘画还原其历史面目,使读者在浏览绘画时,了解帝后在庆典、祭祀、狩猎时的各式服饰应用。
