周二，世界第二大经济体最新发布的官方统计数据显示，11月的中国进口额和出口额呈现双双下滑趋势。
中国是全球经济增长和产成品出货的关键驱动因素，其制造业对资源的需求，影响着世界范围内的国家。
中国11月的出口额跌6.8%，去年同期为1972亿美元。中国海关表示，数据比上个月有所改善。不过，这比彭博社对经济学家调查预估的数据5%，更为糟糕。
今年以来，中国每个月的海运出口量都在下降，除了二月份过春节时间。
进口额方面，下跌8.7%至1431亿美元，是连续第13个月下滑。不过在10月份，跌幅有所收窄，下滑幅度为18.8%，比彭博社的调查预估要小。
分析师将跌幅收窄的原因归结于北京宽松的货币政策及去年全球大宗商品价格的暴跌。
Julian Evans-Pritchard在一份经济研究报告中写道，“虽然令人失望的出口数据表明国外需求仍然疲软，但进口的回升，则暗示了一个政策驱动下的国内需求的增长”。
自去年11月起，央行已经六次降息。政府已经转向货币宽松政策，以刺激经济增长，
经济研究院的分析师Louis Kuijs认为，进口数据显示，中国国内的需求势头稳定，而出口数据则显示，中国制造商的竞争力已被其竞争对手，对美元贬值的欧元和日元所腐蚀。
“中国11月份的出口数据表明，全球需求依然疲软，中国制造业遭遇到其相对坚挺的货币的冲击，”Louis 在一份报告中说。
关注到全球资本对中国的投资，根据官方的统计数据，在7-9月期间扩大了6.9%，这是全球金融危机以来的最慢速度。但这些统计数据受到广泛质疑，许多分析师认为，实际的增长速度可能要低几个百分点。
作为传统靠出口和投资驱动的经济，中国的年增长率已跌至7.3%，这是1990年以来的最慢的速度。
分析师和中国的政界人士表示，中国经济需要重新平衡，从依赖出口和固定资产投资，转向消费驱动型经济。
今年夏天，政府在努力干预股市的奔溃。而越来越多的全球投资者担忧，中国的政策制定者是否有足够的能力管理一个更加以市场为基础的经济形态。
根据官方数据，十一月的贸易盈余为541亿美元，比十月份的616亿美元有所下降。
官方的数据显示，中国的外汇储备（同时也是世界上最大的外汇储备），在上月下降到 3.44万亿美元，为三年来最低。分析人士将创此纪录，即资本外流的原因，归结于对人民币贬值的预期。
但澳新银行经济学家周二表示，“中国庞大的月贸易顺差会有助于抵消资本外流的影响，并化解人民币贬值的压力”。澳新银行的报告称，随着中国继续放宽人民币的汇率，人民币汇率将变得更有波动性的行进。
在北京进行过一个长长的竞选之后，国际货币基金组织（IMF）上周决定，将人民币纳入特别提款权（SDR）货币篮子。
中国已承诺在2020年前将人民币实现完全可自由兑换，但没有设定绝对的目标。
沉闷贸易数据被公布后，导致中国概念股周二的下跌，与此对照的是，中国的上证指数收盘则下跌了1.89%，报在了3470点。
中国政府在本周晚些时候将发布11月的其他主要经济指标数据，其中包括通货膨胀数据和固定资产投资、工业产出数据。
