• 万事达卡旗下公司Vocalink因对全球支付行业做出的重大贡献，在昨晚举行的第五届年度支付奖颁奖活动中荣获“综合奖”和“年度支付基础设施奖”[i]。 • 这两个奖项是对Vocalink近期全球性成功的肯定，包括本周在美国推出的支持The Clearing House (TCH)的变革性实时支付系统RTP®，以及今年早些时候PromptPay在泰国的巨大成功。 • 在英国，Vocalink通过支付网关产品PayPort为前景看好的银行挑战者和金融机构提供支持，也广受好评。
伦敦--(美国商业资讯)--万事达卡旗下公司Vocalink凭借领先的技术和专业知识，以及改变个人和企业全球资金转移方式的里程碑式成就，获得了两项荣誉大奖——“综合奖”和“年度支付基础设施奖”。2017年，Vocalink在美国和泰国推出了突破性的即时支付解决方案，在英国通过支付网关解决方案PayPort连通了英国支付行业。公司还在英国推出了强大而高效的基于图像的支票结算新系统。
美国RTP®：本周，Vocalink代表The Clearing House宣布在美国推出RTP®（实时支付），这是全球有史以来最全面的实时支付系统之一，预计将改变美国的支付格局。该系统让消费者和企业能够在国内即时发送和接收付款，过去这项需要花费数日的财务流程现在可以在几秒钟内完成。已经有两家银行——美国银行和纽约梅隆银行——通过该系统完成了第一笔真实交易。The Clearing House的RTP系统背后的核心技术是Vocalink为英国、新加坡和泰国开发的非常成功、可靠系统的进一步发展。这些实时解决方案位于全球支付基础设施的中心，并被设计为“在自己的轨道上运行”，能与常规结算系统并行工作和与之交互。TCH系统每周7天、每天24小时全天候运行，负责处理信用转账、支付请求、信息请求、确认信息、退款和拒付信息，以及与系统和服务相关的信息。它还支持多种交易渠道，包括在线和移动支付。
泰国PromptPay：今年早些时候，Vocalink在泰国推出的PromptPay取得了前所未有的成功，该系统于2017年1月21日上线。这一系统是为泰国的主要银行间支付提供商开发的，泰国已有3,620万人（超过该国一半人口）注册PromptPay并完成了4,730万次交易，有23家银行签约。通过PromptPay服务处理的资金达数十亿泰铢，其中逾四分之一是政府向国民发放的福利。目前该系统每天处理的交易超过3.5万笔。实时支付在泰国是一项重大突破，它是泰国政府主导的为所有社区提供21世纪银行服务的战略的一部分。PromptPay将加速移动支付的应用，帮助实现金融包容性，并为泰国蓬勃的数字经济发展提供支持。同时，该系统将减少泰国对银行实体基础设施和现金的依赖。对于银行而言，这一结算系统的出现大大降低了进入实时支付的成本。
万事达卡旗下公司Vocalink首席执行官Paul Stoddart：
“我们很高兴Vocalink里程碑式的一年获得行业认可。我们与The Clearing House合作，提供同类最佳且功能丰富的系统，该系统能够在满足当今美国经济需求的同时，建立起足够强大和灵活的系统以求进一步创新。PromptPay在泰国取得了巨大的成功，正在革新该国6千万人口的支付方式，让他们能够通过移动、在线和ATM渠道首次实现即时付款。在国内，我们的支付网关产品PayPort为新兴的银行未来挑战者（如Starling Bank和金融机构）提供了有力支持。PayPort让所有类别的支付服务提供商(PSP)都能实现立即支付，从而帮助在成熟的金融机构及其挑战者之间建立公平的竞争环境。”
万事达卡旗下公司Vocalink公司获得广泛赞誉的另一原因是成功地交付了全部世界级创新支付解决方案，这些项目都有紧促的时间要求，而且需要利用新的创新和创造性解决方案——包括上个月推出的支票结算新系统——解决一系列重大挑战，例如各不相同的消息处理标准和银行处理方式。
-完-
关于Vocalink
万事达卡旗下公司Vocalink设计、建立和运营业界领先的基于银行账户的支付系统。英国的实时支付、结算和直接借记系统，以及英国7万多台自动柜员机网络都使用我们的技术。2016年，我们在英国处理了超过90％的工资发放，超过70％的家庭账单，以及几乎所有国家福利的支付。我们久经验证的实时银行账户支付解决方案也为新加坡、泰国和美国提供了更多的支付选择。有关Vocalink支付新闻和洞见的更多信息，请访问CONNECT - http://connect.Vocalink.com/
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20171117005259/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
